Vida è la nuova canzone di Ricky Martin tratta dalla compilation One Love, One Rhythm: The Official 2014 FIFA World Cup Album. Presentato in Italia a The Voice Of Italy, Vida è un singolo dalle sonorità allegre e estive che ci accompagnerà verso i mondiali di calcio 2014. Ecco il video ufficiale, il testo e la traduzione.
[jwplayer mediaid=”23906″]
➤ Indice
Ricky Martin Vida Traduzione
Finalmente il momento è arrivato
Balliamo alla luce del sole
Tutti prendino con sè qualcuno
E facciamoci unire dal ritmo
É una celebrazione
Ogni volta che siamo assieme
Tutte le persone di ogni nazione
Alzate le vostre mani versoi il cielo
Muoviamoci
Godiamocela
Divertiamoci
Cantiamo
La bella vita
La vita bella
Tutte le persone da tutto il mondo
L’uomo e la donna,il ragazzo e la ragazza
La bella vita
La vita bella
Andiamo a ballare
sorridiamo e festeggiamo
La negatività è andata
E mi sento così bene
Perchè,perchè abbiamo trovato l’amore
Come la vita è appena iniziata
Goditi il ridere e il divertimento
É una celebrazione
Ogni volta che siamo assieme
Tutte le persone di ogni nazione
Alzate le vostre mani versoi il cielo
Muoviamoci
Godiamocela
Divertiamoci
Cantiamo
La bella vita
La vita bella
Tutte le persone da tutto il mondo
L’uomo e la donna,il ragazzo e la ragazza
La bella vita
La vita bella
Andiamo a ballare
sorridiamo e festeggiamo
La bella vita
La vita bella
Tutte le persone da tutto il mondo
L’uomo e la donna,il ragazzo e la ragazza
La bella vita
La vita bella
Andiamo a ballare
sorridiamo e festeggiamo
La mano sopra la testa
Tutto il mondo va giù
Si gira
Questa canzone va cantata
Alza la mano
Tutto il mondo va giù
Si gira
Questa canzone va cantata
La bella vita
La vita bella
Tutte le persone da tutto il mondo
L’uomo e la donna,il ragazzo e la ragazza
La bella vita
La vita bella
Andiamo a ballare
sorridiamo e festeggiamo
La bella vita
La vita bella
Tutte le persone da tutto il mondo
L’uomo e la donna,il ragazzo e la ragazza
La bella vita
La vita bella
Andiamo a ballare
sorridiamo e festeggiamo
Ricky Martin Vida Testo
Finally the time has come
Let’s just dance in the sun
Everybody grab someone
And let rhythym make us one
It’s a celebration
Every time we get together
All people in every nation
Put your manos in the sky
Venimos a vacilar
Venimos a disfrutar
Vamos todos a gozar
Vamos todos a cantar
La vida buena
Buena vida
Everyone across the world
Man, and woman, boy and girl
La vida buena
Buena vida
Vamos todos a bailar
Sonrreir y celebrar
Negativity is gone
And I’m feeling so good
Cause we, cause we found love
Like life has just begun
Enjoy the laughter and fun
It’s a celebration
Every time we get together
All people in every nation
Put your manos in the sky
Venimos a vacilar
Venimos a disfrutar
Vamos todos a gozar
Vamos todos a cantar
La vida buena
Buena vida
Everyone across the world
Man, and woman, boy and girl
La vida buena
Buena vida
Vamos todos a bailar
Sonrreir y celebrar
La vida buena
Buena vida
Everyone across the world
Man, and woman, boy and girl
La vida buena
Buena vida
Vamos todos a bailar
Sonrreir y celebrar
La mano pa’ arriba
Todo el mundo para abajo
Da una vueltesita
Que siga este canto
Pon la mano para arriba
Todo el mundo pa’ abajo
Da una vueltesita
Que siga este canto
La vida buena
Buena vida
Everyone across the world
Man, and woman, boy and girl
La vida buena
Buena vida
Vamos todos a bailar
Sonrreir y celebrar
La vida buena
Buena vida
Everyone across the world
Man, and woman, boy and girl
La vida buena
Buena vida
Vamos todos a bailar
Sonrreir y celebrar
One Love, One Rhythm: The Official 2014 FIFA World Cup Tracklist
1. Pitbull feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte – We Are One (Ole Ola) (The Official 2014 FIFA World Cup TM Song)
2. Santana & Wyclef feat. Avicii & Alexandre Pires – Dar Um Jeito (We Will Find A Way) (The Official 2014 FIFA World Cup TM Anthem)
3. Arlindo Cruz – Tatu Bom De Bola (The Official 2014 FIFA World Cup TM Mascot Song)
4. Ricky Martin – Vida (Spanglish Version)
5. David Correy – The World Is Ours
6. Psirico – Lepo Lepo
7. Sérgio Mendes & Carlinhos Brown – One Nation
8. Shakira – La La La (Brazil 2014) feat. Carlinhos Brown
9. The Isley Brothers – It’s Your Thing (Studio Rio Version)
10. Bebel Gilberto and Lang Lang – Tico Tico
11. Adelén – Olé (Stadium Anthem Mix)
12. Magic! – This Is Our Time (Agora e’a nossa horra)
13. Baha Men – Night & Day (Carnival Mix)
14. Rodrigo Alexey feat. Preta Gil – Go, Gol
15.Cherry Blossom & YZ Guy – World Cup Brazil
16. Pitbull feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte – We Are One (Ole Ola) (The Official 2014 FIFA World Cup TM Song) (Olodum Mix)
17. Arlindo Cruz – Tatu Bom De Bola (The Official 2014 FIFA World Cup TM Mascot Song) (DJ Meme Remix)
