Testo “Substitution”, singolo di Purple Disco Machine e Kungs. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Substitution” è una canzone del dj producer tedesco Purple Disco Machine realizzata in collaborazione con il dj marsigliese Kungs. La traccia, che contiene il campione della celebre hit “Big in Japan” di Alphaville (1984), si aggiuge al successo planetario di “In The Dark”, “Hypnotized” e “Fireworks”.
➤ Indice
Substitution testo Purple Disco Machine
Lyrics:
Am I high or low
Am I bipolar
Need another you
To shake it shake it
Ohh I love that face
perfect stranger
Cus I could use someone
To shake it shake it
But I know that I can’t get you out of my head
And I know I can’t numb you away
Yeah I know when I wake up with her instead
No there ain’t no one replacing you
No there ain’t no one replacing you
Uuhh
Been looking for substitution
Uuhh
Healing my hearts confusion
Uuhh
Been looking for substitution
But there ain’t no one replacing you
Uuhh
Been looking for substitution
Uuhh
Losing all of my illusions
Uh-Uuhh
Looking for substitution
Cus there ain’t no one replacing you
Gotta losen up
My emotions
Just start it up
To shake it shake it
When I hear your name
I can’t be sober
I could use someone
To shake it shake it
Substitution traduzione Purple Disco Machine
Sono euforico o depresso
Sono bipolare
Ho bisogno di qualcun altro
Per ballare, ballare
Amo quel viso
Sconosciuto e perfetto
Perché potrei usare qualcuno
Per ballare, ballare
Ma so che non riesco a toglierti dalla testa
E so che non posso dimenticarti
Sì, so che quando mi sveglio con lei invece di te
Nessuno può sostituirti
Nessuno può sostituirti
Uuhh
Cerco una sostituzione
Uuhh
Curo la mia confusione di cuore
Uuhh
Cerco una sostituzione
Ma nessuno può sostituirti
Uuhh
Cerco una sostituzione
Uuhh
Perdo tutte le mie illusioni
Uh-Uuhh
Cerco una sostituzione
Perché nessuno può sostituirti
Devo rilassarmi
Le mie emozioni
Comincio a ballare, ballare
Quando sento il tuo nome
Non posso essere sobrio
Potrei usare qualcuno
Per ballare, ballare
Significato brano
“Substitution” dei Purple Disco Machine e Kungs esprime la lotta interiore di una persona che cerca di superare un interesse romantico non corrisposto. L’autore descrive la propria confusione emotiva, la ricerca di una sostituzione per la persona amata e la difficoltà di dimenticarla nonostante gli sforzi fatti. Il ritornello “Nessuno può sostituirti” sottolinea la centralità della persona amata nella vita dell’autore, che non riesce a trovare nessuno che possa prenderne il posto. Il brano suggerisce che la musica e il ballo possano essere un modo per alleviare la tristezza e la delusione.
Substitution video
La clip, diretta dal regista svedese Swim Club, è stata girata nella città francese di Marsiglia.
Substitution audio Purple Disco Machine
