Wild è la nuova canzone del dj produttore britannico Jonas Blue cantata dall’inglese Chelcee Grimes, dall’attrice argentina TINI (della serie TV Violetta) e dal portoricano Jhay Cortez. Il singolo, tratto da “Blue” l’album di debutto di Jonas Blue, è accompagnato dal video ufficiale. Leggi il testo e la traduzione in italiano del brano.
➤ Indice
WILD TESTO JONAS BLUE
Have you ever been with somebody that makes your feel wild
You couldn’t beat this ? All if you try
When the darkest of nigths our bodies collide
That love that’s so hard to find
No lo puedo negar, en mis sueños estás
Este juego me vuelve a atrapar
Y me gusta, no quiero escapar
Dime cuál es tu plan
¿Dónde quieres llegar?
Tu fuego me vuelve a quemar
Y yo
I wanna get wild with you
Loca contigo hoy
I wanna get, wanna get, wanna get wild with you
Loca contigo hoy
It’s true, I wanna get wild with you
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Loca contigo hoy
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I wanna get wild with you
The fire’s inside us, it’s out of control
Which way to go? Will never know
But you take me to places never been before
I can’t take it no more, I’m yours
No lo puedo negar, en mis sueños estás
Este juego me vuelve a atrapar
Y me gusta, no quiero escapar
Dime cuál es tu plan
¿Dónde quieres llegar?
Tu fuego me vuelve a quemar
Y yo
I wanna get wild with you
Loca contigo hoy
I wanna get, wanna get, wanna get wild with you
Loca contigo hoy
It’s true, I wanna get wild with you
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Loca contigo hoy
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I wanna get wild with you
Baby, contigo me pongo salvaje
No te molestes si te subo el traje
Es que hoy ando loco contigo
Fumando se empaño en el (?)
Si tú quieres yo te doy calor
Mientras más tardes, mejor
Y antes de que salga el sol
I wanna get wild with you
Loca contigo hoy
I wanna get, wanna get, wanna get wild with you
Loca contigo hoy
It’s true, I wanna get wild with you
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Loca contigo hoy
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I wanna get wild with you.
WILD TRADUZIONE JONAS BLUE
Sei mai stato con qualcuno che ti fa sentire selvaggia
Non saresti capace di batterlo? E se ci provassi
Nelle notti più buie quando i nostri corpi si scontrano
Quell’amore è così difficile da trovare
Non posso negarlo, sei nei miei sogni
Questo gioco mi sorprende sempre
E mi piace, non voglio scappare
Dimmi qual è il tuo piano
Dove vuoi andare?
Il tuo fuoco mi brucia sempre
E io
Voglio scatenarmi con te
Pazza con te oggi
Voglio, voglio, voglio scatenarmi con te
Pazza con te oggi
È vero, voglio scatenarmi con te
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Pazzo con te oggi
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Voglio scatenarmi con te
Il fuoco è dentro di noi, sono fuori controllo
Da che parte andare? Non lo saprò mai
Ma tu mi porti in posti mai visti prima
Io non ce la faccio più, sono tua
Non posso negarlo, sei nei miei sogni
Questo gioco mi sorprende sempre
E mi piace, non voglio scappare
Dimmi qual è il tuo piano
Dove vuoi andare?
Il tuo fuoco mi brucia sempre
E io
Voglio scatenarmi con te
Pazza per te oggi
Voglio, voglio, voglio scatenarmi con te
Pazza per te oggi
È vero, voglio scatenarmi con te
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Pazza per te oggi
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Voglio scatenarmi con te
Baby, con te divento selvaggio
Non preoccuparti se porto la tuta
Sono pazzo di te oggi
Il fumo è offuscato nel (?)
Se vuoi ti riscaldo io
Più tardi è, meglio è
E prima che sorga il sole
Voglio scatenarmi con te
Pazza per te oggi
Voglio, voglio, voglio scatenarmi con te
Pazza per te oggi
È vero, voglio scatenarmi con te
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Pazzo con te oggi
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Voglio scatenarmi con te.
