Leggi il testo e la traduzione di “Worth It“, il singolo inedito di Camille Cabaltera, concorrente di X Factor 2017 (nella categoria Under Donne di Levante) eliminata durante il quarto live. Il brano segna il debutto sul mercato discografico e la sua rivincita dall’eliminazione. Il pezzo, infatti, è già un successo su iTunes, e a poche ore dalla pubblicazione era ai primi posti della classifica. Il testo di “Worth It” è scritto da Camille con Simone Del Freo e Fish (Massimiliano Dagani).
➤ Indice
Traduzione Worth It Camille Cabaltera
Ce la puoi fare
Stai in piedi
Questo è quello che dicono sempre
Non provare a mostrare
Ciò che è reale
Non sono interessati
Tutto quello
Che hai sempre desiderato
Può essere ottenuto solo ascoltando
Ascoltando le mie
Parole e lo so
Ce la farai
Ne vale la pena?
Senti il dolore per la fama
Ne vale la pena?
Tutte quelle ferite
Dimmi se è un sacrificio che devo compiere
Ne vale la pena
Dimmi per favore che ne vale la pena
Ce la puoi fare
Stai in piedi
Questo è quello che dicono sempre
Non provare a mostrare
Ciò che è reale
Non sono interessati
Tutto quello
Che hai sempre desiderato
Può essere ottenuto solo ascoltando
Questo è quello che dicono
Quello che dicono
Questo è quello che dicono sempre
Ne vale la pena?
Senti il dolore per la fama
Ne vale la pena?
Tutte quelle ferite
Dimmi se è un sacrificio che devo compiere
Ne vale la pena
Dimmi per favore che ne vale la pena
So che lo sai
Sto facendo di tutto
Ho fatto qualsiasi cosa
Giusto per farlo in qualche modo
Sebbene nessuno lo capisca
Come sopporto il dolore
Ogni giorno, ogni notte
Tutti dicono che sono brillante
Perché nessuno ha mai visto la vera oscurità interiore
In questo cuore, in questa testa
In questa mia grande testa
La gente parla solo di
Cosa gli faccio vedere
Perché a loro non è mai importato veramente
Di ciò che sento dentro
Ne vale la pena?
Senti il dolore per la fama
Ne vale la pena?
Tutte quelle ferite
Dimmi se è un sacrificio che devo compiere
Ne vale la pena
Dimmi per favore che ne vale la pena
Dimmi se è un sacrificio che devo compiere
Ne vale la pena
Dimmi per favore che ne vale la pena
Ne vale la pena.
Testo Worth It Camille Cabaltera
You can make it
Stand up straight
That’s what they always say
Don’t you dare show
Them what’s real
They’re not interested
Everything you
Ever wished for
Can be obtained just listen to
Listen to my
Words and I know
You’ll make it
Is it worth it?
Feel the pain for fame
Is it worth it?
All the scars I gained
Tell me if a sacrifice I make
Is worth it
Tell me please that it’s all worth it
You can make it
Stand up straight
It’s what they always say
Don’t you dare show
Them what’s real
They’re not interested
Everything you
Ever wished for
Can be obtained just listen to
What they say that’s
What they say
That’s what they always say
But is it worth it?
Feel the pain for fame
Is it worth it?
All the scars I gained
Tell me if a sacrifice I make
Tell me please that it’s all worth it
I know that you know
I’ve been doing everything
I’ve been doing anything
Just to make it somehow
Though nobody understands
How I deal with the pain
Every day, every night
Everyone says I’m bright
Cause nobody’s ever seen the real darkness inside
In this heart, in this mind
In this big head of mine
People only talk about
What I make them see
Cause they never really cared
’bout what I felt deep inside
Is it worth it?
Feel the pain for fame
Is it worth it?
All the scars I gained
Tell me if a sacrifice I make
Is worth it
Tell me please that it’s all worth it
Tell me if a sacrifice I make
Is worth it
Tell me please that it’s all worth it
Is it worth it.
Video Worth It Camille Cabaltera
Camille Cabaltera ha 18 anni, è filippina (di Manila) e vive in Toscana dall’età di tre anni. Studia canto ed è seguita dall’Accademia della Voce di Montecatini Terme guidata da Marco Del Freo. Il grande pubblico ha già conosciuto Camille durante il programma di Raiuno “Ti lascio una canzone”, quando lei aveva solo 13 anni. Camille ha vinto nella sezione junior del Festival di Castrocaro e si dedica alla composizione delle sue canzoni.
