Testo “12 to 12”, singolo di sombr. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
➤ Indice
“12 to 12” è una canzone del cantautore newyorchese sombr (nome d’arte di Shane Boose), contenuta nell’album di debutto “I Barely Know Her”.
La canzone esprime il dolore paralizzante di un amore non corrisposto e la dipendenza emotiva da una persona che ormai è distante. Il protagonista vive in una sorta di limbo, ossessionato dai ricordi e incapace di accettare la fine della relazione, mentre l’altra persona sembra essersi già mossa oltre. Nonostante la consapevolezza della tossicità del legame, continua a cercare disperatamente un segnale che il loro amore non sia del tutto finito.
12 to 12 testo sombr
Lyrics:
I dont want anyone else
From the hours of 12 to 12
I am not the least compelled
By anyone but yourself
Look at me it makes me melt
I know you wanna see me in hell, my love
Im dealing with the cards I’ve dealt
While you’re dancing with somebody else
Was it always in your plan to leave eventually
Because to me there’s no one else that could make sense to me
The last and final puzzle piece
In a room full of people I look for you
Would you avoid me or would you look for me too
Tell me is our story through
Or do our hearts still beat in tune
I’ve never felt anything
Like the love from our final days
Why’d you wait
To show me you could do it this way
I’ll never look at you, look at you the same
We met in a Paris cafe
I said, can i sit with you comment ça se fait
My mistake
If I’d known it would have been this way
I’d have never looked at you, looked in the first place
Was it always in your plan to leave eventually
Because to me there’s no one else that could make sense to me
The last and final puzzle piece
In a room full of people i look for you
Would you avoid me or would you look for me too
Tell me is our story through
Or do our hearts still beat in tune
Maybe I’m delusional
And the way you act is usual
Maybe in another world
I don’t feel so unlovable
In a room full of people i look for you
Would you avoid me or would you look for me too
Tell me is our story through
Or do our hearts still beat in tune
In a room full of people i look for you
Would you avoid me or would you see me through
Tell me is our story through
Or do our hearts still beat in tune
12 to 12 traduzione sombr
Non voglio nessun’altra
Dalle dodici alle dodici
Non mi interessa per niente
Nessuno fuorché te
Guardami, mi fa sciogliere
So che mi vuoi vedere all’inferno, amore mio
Me la vedo con le carte che mi sono capitate
Mentre tu balli con qualcun altro
Era sempre nei tuoi piani lasciarmi prima o poi?
Perché per me non c’è nessun’altra che abbia senso per me
L’ultimo pezzo del puzzle
In una stanza piena di gente cerco te
Tu mi eviteresti o cercheresti anche tu me?
Dimmi, la nostra storia è finita
O i nostri cuori battono ancora all’unisono
Non ho mai sentito niente del genere
Come l’amore dei nostri ultimi giorni
Ma perché hai aspettato
A mostrarmi che sapevi fare così?
Non ti guarderò mai, guarderò mai più nello stesso modo
Ci siamo incontrati in un caffè di Parigi
Ti ho detto: “Posso sedermi con te, comment ça se fait?”
Mio errore
Se avessi saputo che sarebbe andata così
Non ti avrei mai guardato, mai dato nemmeno un’occhiata
Era sempre nei tuoi piani lasciarmi prima o poi?
Perché per me non c’è nessun’altra che abbia senso per me
L’ultimo pezzo del puzzle
In una stanza piena di gente cerco te
Tu mi eviteresti o cercheresti anche tu me?
Dimmi, la nostra storia è finita
O i nostri cuori battono ancora all’unisono
Forse mi illudo
E il modo in cui ti comporti è normale
Forse in un altro mondo
Non mi sentirei così indegno d’amore
In una stanza piena di gente cerco te
Tu mi eviteresti o cercheresti anche tu me?
Dimmi, la nostra storia è finita
O i nostri cuori battono ancora all’unisono
In una stanza piena di gente cerco te
Tu mi eviteresti o saresti lì per me?
Dimmi, la nostra storia è finita
O i nostri cuori battono ancora all’unisono
12 to 12 video
12 to 12 audio sombr
